Farwalk

Cómo usar y preguntas frecuentes

English · 日本語 · Español

Cómo usar

  1. Elige desde dónde sales (casa, oficina, donde quieras) y a dónde vas: la casa de alguien, una ciudad o un lugar icónico.
  2. Camina como siempre. Farwalk lee la distancia de caminata y carrera que Salud ya registra y te mueve por la distancia real en línea recta.
  3. Abre un viaje para ver cuánto falta, sobre qué lugar vas y la próxima parada en el camino.
  4. Para caminar con alguien, abre el viaje y toca “Caminar juntos”. Encuéntrense a mitad de camino, caminen lado a lado o sumen sus pasos en equipo.
  5. Agrega el widget a la pantalla de inicio o a la pantalla bloqueada para ver cuánto falta sin abrir la app.

Preguntas frecuentes

Caminé y la distancia no se actualizó.

Con el iPhone bloqueado no se puede leer Salud, así que los números suelen ponerse al día en cuanto abres Farwalk. También puedes deslizar hacia abajo en la pantalla principal o usar Ajustes → Salud → “Sincronizar con Salud ahora”. Si aún se ve mal, Ajustes → Caminar juntos → Revisión de Salud muestra exactamente lo que devuelve Salud, y puedes enviarnos ese informe.

¿Por qué la distancia no coincide con pasos × zancada?

Farwalk nunca convierte pasos con una longitud de zancada. Usa tal cual la distancia de caminata y carrera de Salud, así que coincide con la app Salud.

¿Desde cuándo cuenta un viaje?

Desde la medianoche del día en que lo empiezas (o te unes), así que cuenta todo lo que caminaste ese día.

¿Qué son las paradas en el camino?

Pueblos, fronteras y mares reales cerca de tu ruta, más la mitad del camino. Abre un viaje para ver la próxima y cuánto falta. Recibes un aviso al pasar una (si las notificaciones están permitidas).

¿Puedo caminar con alguien que usa Android?

Todavía no. Ambas personas necesitan un iPhone con sesión en iCloud. Compartir usa tu iCloud, no un servidor nuestro, y no hace falta crear una cuenta.

Abrí un enlace de invitación y no pasó nada.

Copia el enlace y ve a Ajustes → Caminar juntos → “Unirse con un enlace de invitación” y pégalo. Ajustes → Revisión de uso compartido muestra dónde se detuvo.

¿Cómo borro un viaje?

Abre el viaje y baja hasta el final → “Eliminar este viaje”. Si es compartido, la otra persona conserva su copia.

Cambié de iPhone o reinstalé la app.

Las compras vuelven con Ajustes → Planes → “Restaurar compras”. Los viajes se guardan en tu iPhone, así que pasan con una copia de seguridad o transferencia del iPhone.

¿Farwalk usa mi ubicación?

Solo una vez, si eliges poner tu punto de partida desde donde estás. Tu ubicación nunca se sube a ningún lado.

Contacto

¿Sigues con dudas? En la app, usa Ajustes → Ayuda → “Contacto / informar de un problema” (la versión de la app y el modelo de iPhone se completan solos), o escribe a minariapps@gmail.com.

Acerca de Farwalk (inglés) · Privacidad (inglés)